Photographing clothes to sell is demonstrated by showcasing Levi's products on models in a simple studio setting. The photographing clothes to sell technique utilizes product photography with models to highlight the fit and style of each item. This approach aligns with Levi's easy product photography ideas, creating a clean and professional look ideal for a branding photoshoot.